書き下し文

　　　　　　宗旨人別送り一札の事
一江州彦根城善理新町松屋新助借家
　 同町庄吉娘まつ　代々禅宗にて拙寺旦那に紛れ無くの候
　 切支丹は申すに及ばず轉にても御座無く候処　自今
　 貴寺御旦那の磯七方へ養子娘に差し遣わし候度の
　 段願い来り候に付　宗旨人別送り遣わし申し候　向後は
　 貴寺旦那に成され宗旨印形成し下さるべく候　尤も
　 此方少しも障故無く御座候　後日の為宗旨人別
　 寺送り一札依って件の如し
　　　　　　　　　　　　　　同州彦根本町
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　清涼寺　
　　　天保十三年
　　　　　　　寅六月

　　　　摂州西成郡藤野田村
　　　　　　　圓満寺
　　　　　　　　　　知事